皇家剧院(Teatro Real)举办华文媒体座谈会

西班牙华夏之声5月23日讯,当地时间5月22日,西班牙皇家剧院在马德里举办了华文媒体座谈会。中国驻西班牙大使馆文化参赞刘雯秋参加了此次的活动。剧院负责人为在场的媒体介绍了皇家剧院的历史,中西文化的交流与发展,及未来将为中国参观者推出中文导游,中文歌剧字幕等一系列计划和服务。作为西班牙第一个加入“丝绸之路”国际剧院联盟的成员,皇家剧院将于6月2日至10月23日期间在中国进行佛朗明哥舞蹈和歌剧巡演,在未来也将邀请中央芭蕾舞团等艺术团体前来皇家剧院表演。希望通过中西双方文艺的交流与互动,让更多的中国人了解皇家剧院,使它成为马德里又一重要的标志和景点。座谈会结束后,剧院负责人邀请在场的媒体参观了剧院公开和内部设施,并观看了歌剧金鸡(El Gallo de Oro)的彩排。

 

皇家剧院(Teatro Real)是西班牙最重要的文化机构之一

         从建成至今,皇家剧院(Teatro Real)已将有200年的历史,1997年重新修建并对外开放后,主要进行歌剧、朗诵会、音乐会、乐团、萨尔苏埃拉剧(Zarzuela)和舞蹈节目的演出,也为政府和企业机构举办大小型活动提供场地。

        费尔南多七世(Fernando VII)于1817年1月7日下令建造皇家剧院,并于1818年4月23日正式施工并安放皇家剧院的第一块地基。但是,在建造的过程中遇到了极大地阻碍和困难,经历了资金预算的短缺、建筑师安东里奥的离世,导致歌剧院的建造长时间的中断。直到1850年11月19日,在女王伊莎贝尔二世(Isabel II)的统治下,经过几十年的不懈努力,皇家歌剧院终完工,并成为欧洲最重要的大剧院之一。

         1925年,歌剧院因地基塌陷而暂时关闭,后因各种原因造成其修复工程冗长,施工进行了41年,因此也导致歌剧院在此期间无法对外开放。随后,西班牙内战时期对建筑的重大伤害和战后时期的困难进一步阻碍了建筑的修复进度,使其处于半瘫痪的状态。

         在1966年皇家剧院在修复完毕后重新与世人见面,成为西班牙皇家音乐学院和戏剧艺术学院的音乐厅和总部。但毋庸置疑,作为西班牙首都的马德里仍需要一座顶尖的歌剧院。

         因此在1997年10月11日,在国王胡安·卡洛斯和王后索菲亚陛下的见证下,皇家剧院正式对外开放,并在当天上演了经典歌剧《人生短暂》(La Vida Breve)、由西班牙著名作曲家Manuel de Falla指导的芭蕾舞《三角帽》(El Sombrero de tres picos)。

          如今我们看到的皇家歌剧院的建筑,是经过长达一个半世纪的洗礼、多次修缮后的作品。如今,这座百年建筑经1997年翻新,占地6.5万平方米,其主厅有1746个座位(根据交响乐团的乐池决定),并拥有一个目前欧洲剧院最先进、最创新的舞台剧场。

        皇家剧院不仅作为西班牙文化机构重要的标杆之一,在国际歌剧活动中也享有重要的地位。随着近年来,皇家剧院与中国合作日益密切,他们特别为中国公民设计了参观计划和服务。如提供中文导游,中文歌剧字幕等服务使中国参观者能够更好的了解皇家剧院,它的建筑,历史和文化。使皇家剧院能够成为马德里又一重要的标志和景点。皇家剧院将于下个月前往中国,在6月2日-10月23日期间在北京塞万提斯学院等地进行佛朗明哥经典舞剧《卡门》(Carmen)和经典歌剧《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)、《托斯卡》(Tosca)、《梅林》(Merlin)、《唐·璜》(DonGiovanni)、《路易莎·费南达》(Luisa Fernanda)、《羊泉村》(Fuenteovejuna)、《塞维利亚的理发师》(II Barbiere di Siviglia) 的表演。使中国的观众和马德里的观众一样,能够欣赏皇家剧院高水准的表演。

         皇家剧院艺术总监Joan Matabosch先生详细的介绍了歌剧《金鸡》(El Gallo de Oro)的故事内容和创作背景。这部歌剧的剧本是由俄罗斯著名作曲家Nikolái Rimski-Kórsakov根据Aleksandr Pushkin的童话诗《金鸡的故事》写成的。《金鸡》是Nikolái Rimski-Kórsakov最后一部歌剧。这部歌剧讽刺了沙皇的专职统治,强大王国的国王及其勇敢善战的两个儿子,虽然兵强马壮,虽然有金鸡时刻报警提醒,但却抵挡不住异域女王美色的进攻,难逃全军覆没、送掉性命的厄运!歌剧金鸡的扮演者是西班牙抒情女高音Sara Blanch。

         皇家剧院作为西班牙第一个加入“丝绸之路”国际剧院联盟的成员,不仅组织歌剧舞蹈团前往中国演出,也将邀请中央芭蕾舞团等艺术团体在前来皇家剧院表演。希望通过中西双方文艺的交流与互动,让更多的人了解歌剧和西方舞蹈!

         皇家剧院负责人邀请在场媒体参观剧院公开和内部设施利用先进的技术,该剧院使不同的空间得到共存,例如位于二楼的各大沙龙,再现了19世纪歌剧的氛围。

         皇家剧院拥有高水平的合唱团和交响乐团,同时剧院也采用了最先进最创新的技术,制作出高水平的艺术演出。而其在国际舞台上越来越多的精彩亮相,也证明了皇家歌剧院在国内外的真实实力和极高的地位。

          在舞台巨大的幕布后,隐藏着一个全欧洲最先进的歌剧演出台,该演出台拥有18层相连的平台,创新的技术可以同时做好几个舞台布置,也可以同时把舞台和交响乐团的乐池结合起来。

        皇家剧院的建立为西班牙本国的歌舞剧提供了绝佳的场地,并在国际上享有盛誉。它与普拉多国家博物馆、索菲娅王后国家艺术中心博物馆共同被誉为西班牙三大主要文化机构。

         皇家歌剧院基金会由西班牙国王主持,并由西班牙教育、文化和体育部及马德里大区政府作为创办人进行公共管理。其主要领导机构是由29个赞助商组成的理事会,该理事会及执行委员会的主席由西班牙教育、文化和体育部部长推选。作为一个国有基金会,它使公民社会在其理事机构和融资管理方面具有很高的参与度。

        皇家剧院的艺术项目现已跻身为国际大型歌剧活动的瞩目焦点之一,同时也是西班牙文化机构中毋庸置疑的标杆。它的各种艺术演出旨在精益求精,在注重传统抒情歌剧的同时也注重现代歌剧,并将20世纪的音乐和先锋派融入歌剧中,始终以坚定的信念为广大群众提供一个能发掘到当今最优秀的艺术家和创作者的艺术圣殿。同时,歌剧院也特别重视新的受众人群,并在年轻人中广泛传播和普及歌剧。

皇家剧院Teatro Real

地址:Plaza de Isabel II, s/n, 28013 Madrid
地铁站:2号线、5号线、R线Opera

想要前往皇家剧院观看表演的朋友们,可以私信西班牙华夏之声中文台预订门票哦!

(责任编辑:范范)

皇家剧院(Teatro Real)举办华文媒体座谈会》有307个想法

  1. Pros: + Multi-panel interface with thumbnails
    + Loads and previews just a double-click
    + Automatic display of path when file location is known
    + More advanced photo editing tools than standard image viewers
    + Huge gallery of avatars and emoticons for hilarious txting fun
    + Built-in editor
    + Power search with Facial Recognition
    Cons: – Some of the editing tools come with additional costs

    About Mark Packel:Mark Packel started working https://blocratuamen.weebly.com

    6add127376 oysweth

  2. System administrators, webmasters and developers are certainly very satisfied with the software’s functionalities. Enterprise portals are a key part of a business’ strategy to help its employees and accomplish its day-to-day business operations. Intrexx Portal Manager makes the process of portal creation, portal management as well as the maintenance of each portal an effortless and fast task.

    … users have the possibility to develop apps without need to have extensive programming skills. Intrexx Portal Manager… https://betodobdest.weebly.com

    6add127376 newbjes

  3. I personally think that it’s a solution for you to choose if you’re looking for a simple CRM or an all-purpose solution for your business.

    A review of a free CRM software package for Windows, designed for the: Business to business customer Relationship Management (CRM), Small business,
    Business-to-business sales, E-Business Sales, Online Sales, Sales automation, Sales management, CRM

    This package provides a free, java based alternative to CRM platforms. The home page and first screen displays a list of contacts and the option to choose a contact. All fields are then displayed showing the https://lilirire.weebly.com

    6add127376 samsalv

  4. That’s not all, as there are some added features that allow you to easily organize your PDF files or connect multiple documents, print specific pages or even upload documents directly to FTP servers.
    Why is #1 PDF Editor so #1 ranked on AppsFlyer and #1 in Utilities on CNET.
    This is the top rated pdf editor by the category of Utilities/Drivers. You can download it at CNET, IOS AppsFlyer, Mint and 1000 more Apps. http://toolbarqueries.google.ac/url?q=https://rofimormi.weebly.com

    6add127376 proijami

  5. Ability to configure connection settings
    You can easily adjust settings for a specific network connection. Check the ping interval, turn on/off automatic response time detection, set the ping TTL value and modify the ping program’s connection request acknowledgement settings.

    Powerful user interface

    Tablet or window?

    Use the PC on the go, or use it in the comfort of your browser’s desktop!

    App for Windows and Android

    Same excellent service on Windows and Andro https://chicrarasul.weebly.com

    6add127376 maribes

  6. Project Management with faster planning and execution, built for agile software teams.
    With Project it is possible to:
    • Plan projects, more systematically, especially when discussing specific tasks.
    • Start projects with the right players in place, and avoid bottlenecks and uncooperativeness as soon as possible.
    • Execute projects, and monitor the progress of tasks.
    • Control the costs of a project at any stage, including risk analysis and budgeting.
    • On http://hangoutstorage.com/jukebox.asp?url=https://mapfcirdewell.weebly.com

    6add127376 betkafe

  7. The software’s most noticeable flaw is the inability to convert JPEG images to JPG format. The algorithm used by the program to reduce images and convert PDFs to different file types is not the greatest, as it delivers unremarkable results and might let some documents miss their target. However, others like it won’t possibly let any items fall through the cracks. Apart from this drawback, the program works pretty much as it should, and it is fairly easy to use.

    There are no https://images.google.com.mm/url?q=https://liperjawin.weebly.com

    6add127376 daeroni

  8. Easily run a self-indexing of long iTunes files / library files without installing anything. This is a totally FREE portable software can search for the long iTunes file and create a self-indexing music list, by the complete album, artist, lyrics, song names as well as sorting by album, song or artist. A stand-alone program without any prerequisites. This is a simple tutorial app, you do not need to set iTunes files, just extract the downloaded zip file https://taisfergamin.weebly.com

    6add127376 alyctorb

  9. Easily run a self-indexing of long iTunes files / library files without installing anything. This is a totally FREE portable software can search for the long iTunes file and create a self-indexing music list, by the complete album, artist, lyrics, song names as well as sorting by album, song or artist. A stand-alone program without any prerequisites. This is a simple tutorial app, you do not need to set iTunes files, just extract the downloaded zip file https://taisfergamin.weebly.com

    6add127376 alyctorb

  10. All Sound Recorder Vista Studio is available in English, Brazilian Portuguese and Chinese. Read our full review »

    FlatEarth Music, an all-in-one music organizer and music editor, includes a powerful recording tool for audio. Designed for users with zero experience in recording sound in Windows, FlatEarth Music will tell you all you need to know about audio file recording with a quick set of easy-to-understand tutorials.

    You can use FlatEarth Music as a digital multi http://www.stark-it.com/bitrix/redirect.php?event1=klick&event2=url&event3=csgrid.org2Fteam_display.php3D218519&goto=https://omicloche.weebly.com

    6add127376 leazev

  11. Word Receipt Template Software include many pre-designed forms templates that can be printed as blank receipt to fulfill the needs
    of small business owners. Aside from that, the software is user friendly and easy to operate so your recipients will enjoy it.

    Office Application

    Word Template Software

    Freeware

    1 – 20 of 33

    Office Vehicle Receipt Printable Software is a robust and helpful application that will help you generate vehicle parking receipts. Here, you just have to https://knigusopne.weebly.com

    6add127376 mankai

  12. (0) or still location (1)
    ■ Schematic: schematic diagram for customizing the colors

    Wheatgrass and Chlorella Grower Pro 1.00

    Wheatgrass and Chlorella Grower Pro is a grower’s wet extension for the famous Wheat and Chlorella Seeds by growitunderground.com.
    The grower has the possibility to seed wheatgrass seeds and/or chlorella each week, seeds that were automatically selected https://dharbidowntu.weebly.com

    6add127376 livcul

  13. Get the app now as an instant download by clicking this link.

    Music production is another exciting industry however, not many people are aware of what it’s like to be a professional musician. Music is such a passion to many musicians that they sometimes think that being a musician would be an easy thing to do. Once you start making tracks it is an exciting thing to witness and you can http://www.103.kz/iframe/?id=10357093&ref=http://allcanit.blogspot.com&url=https://sunlagoni.weebly.com

    6add127376 rebewhy

  14. However, if you’re looking for a more powerful and well-rounded tool, you should take a look at Duplicity first.

    The de facto standard for disk imaging and backup solutions, Duplicity offers automated backups, supports incremental and differential backups, and restores deleted files. It can be configured for either full-system, partitioned, or file-by-file backups, all of which are secure, easy-to-use, and fast. Deleted files are re-retrieved https://cse.google.ci/url?sa=t&url=https://sioperkuna.weebly.com

    6add127376 brikolf

  15. Rating:Q:

    Answers that appear to be complete, but are missing some information

    Recently, I was looking for a good book to learn C++ from, and came across this question. Both the accepted and highest-voted answers to the question look complete and useful. In these answers, the questioner was told to add something to the list and post a comment in the comments section so they could then update their answer.
    But look at the answer by the https://discwontili.weebly.com

    6add127376 nolnell

  16. At the same time, such an application requires no extra configuration, so it can be fully operated without any bugs.

    LVPath Generator is a very useful Windows utility designed to generate high quality components for Laidir (LPAS, Lisp With Paths), which is an interpreted Common Lisp that runs on top of MS Windows.

    ScriptExpert is a completely free, intuitive and powerful Windows Scripting tool developed by the Independent Developer Studio, a Melbourne, Victoria, Australia software development http://burgman-club.ru/forum/away.php?s=https://rchecgyousaleab.weebly.com

    6add127376 manahunt

  17. The cost is the dual-use nature of the application. It’s Windows only, and doesn’t perform particularly well, although it does handle the basic tasks in the clear. If you need a faster, more versatile file moving application, the free version of WinZip & WinRar does the job better and comes with a trial period, but don’t try to use any modding utilities to fix the default Explorer interface.
    Update: Most mentioned it some of https://raysinglegma.weebly.com

    6add127376 reemchu

  18. The project is the core element of the system and is the way in which the overall network is operated. Projects are created to carry out research by researchers, companies or even institutions, who are users of the BINOCC platform. Therefore, these projects are long-term tasks or ongoing collaborations that require set-up and support.
    The BOINC public server project is a server designed to make available long-term computing projects that use the BINOCC platform and its unique features and capabilities. Its https://www.sosho.pk/upload/files/2022/05/xLlyMc15m3fvCn1CRrzk_19_bf74fb08f1eafa6309343c94fcaef451_file.pdf 05e1106874 benmary

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注